Фотопроект Главные Увлечения главных людей
В проекте приняли участие: 1. Дмитрий Волков, 2. Павел Воронин, 3. Василий Голиков, 4. Сергей Иванушкин, 5. Василий Казаков, 6. Ирина Кислюнина, 7. Сергей Красиков, 8. Александр Кузн
В проекте приняли участие:
1. Дмитрий Волков,
2. Павел Воронин,
3. Василий Голиков,
4. Сергей Иванушкин,
5. Василий Казаков,
6. Ирина Кислюнина,
7. Сергей Красиков,
8. Александр Кузнецов,
9. Дмитрий Москаленко,
10. Андрей Ревков,
11. Павел Солодкий,
12. Игорь Тюрин,
13. Светлана Утросина.
Фотосессия: Алик Якубович
1. Дмитрий Волков,
2. Павел Воронин,
3. Василий Голиков,
4. Сергей Иванушкин,
5. Василий Казаков,
6. Ирина Кислюнина,
7. Сергей Красиков,
8. Александр Кузнецов,
9. Дмитрий Москаленко,
10. Андрей Ревков,
11. Павел Солодкий,
12. Игорь Тюрин,
13. Светлана Утросина.
Фотосессия: Алик Якубович
Коллекционер
Василий Голиков,
управляющий филиалом ОАО «МДМ‑Банк» в Нижнем Новгороде
Собирание моделей автомобилей стало моим хобби с детского сада. Тогда это был жуткий дефицит, и заполучить новую модель машинки считалось очень почетным. Весь двор начинал завидовать. К сожалению, уже тогда в отличие от многих таких же коллекционеров я не держал свои машинки за стеклом и в красивых коробочках. Мои модельки бороздили просторы песочниц, врезаясь в асфальтовые бордюры. Видимо, поэтому практически ни одна из тех моделей не дожила до настоящего времени.
Занимаюсь своим хобби, только когда вижу двери детского магазина игрушек или впадаю в состояние глубокой задумчивости. Коллекционирование дает мне, наверное, определенный релакс. Кто‑то, когда думает, перебирает четки, а я катаю машинку по столу. В процессе этого рождаются порой гениальные идеи. По крайней мере, я сам уверен в их гениальности.
управляющий филиалом ОАО «МДМ‑Банк» в Нижнем Новгороде
Собирание моделей автомобилей стало моим хобби с детского сада. Тогда это был жуткий дефицит, и заполучить новую модель машинки считалось очень почетным. Весь двор начинал завидовать. К сожалению, уже тогда в отличие от многих таких же коллекционеров я не держал свои машинки за стеклом и в красивых коробочках. Мои модельки бороздили просторы песочниц, врезаясь в асфальтовые бордюры. Видимо, поэтому практически ни одна из тех моделей не дожила до настоящего времени.
Занимаюсь своим хобби, только когда вижу двери детского магазина игрушек или впадаю в состояние глубокой задумчивости. Коллекционирование дает мне, наверное, определенный релакс. Кто‑то, когда думает, перебирает четки, а я катаю машинку по столу. В процессе этого рождаются порой гениальные идеи. По крайней мере, я сам уверен в их гениальности.
Воин Света
Сергей Иванушкин,
президент ГК AVK
Это не хобби, это понимание сути жизни, к которому я начал приходить с 1995 г. Понять себя, раскрыть в себе божественное начало и божественный Свет. Быть одновременно в мире и вне мира. Понять Волшебную игру Бога под названием Жизнь. Осознанно проходить это путешествие на Земле, получая радость от каждого мгновения. И чем дальше двигаешься, познавая неизвестные ранее возможности, тем больше понимаешь свою глубину. Понимаешь и осознаешь, как творишь свой путь каждое мгновение, как быстро Бытие отражает то, что у тебя внутри. Ты начинаешь физически ощущать всю радость этой игры, как все в мире взаимосвязано, гармонично и едино. А в основе всего — энергия Любви, энергия Бога Любви.
президент ГК AVK
Это не хобби, это понимание сути жизни, к которому я начал приходить с 1995 г. Понять себя, раскрыть в себе божественное начало и божественный Свет. Быть одновременно в мире и вне мира. Понять Волшебную игру Бога под названием Жизнь. Осознанно проходить это путешествие на Земле, получая радость от каждого мгновения. И чем дальше двигаешься, познавая неизвестные ранее возможности, тем больше понимаешь свою глубину. Понимаешь и осознаешь, как творишь свой путь каждое мгновение, как быстро Бытие отражает то, что у тебя внутри. Ты начинаешь физически ощущать всю радость этой игры, как все в мире взаимосвязано, гармонично и едино. А в основе всего — энергия Любви, энергия Бога Любви.
Книголюб
Игорь Тюрин,
генеральный директор ОАО «Каравай»
Я очень люблю читать. Помню, в детстве у меня в комнате родители специально выключали свет, чтобы я не читал по ночам. Сейчас, несмотря на наличие Интернета, где есть огромное количество информации, я продолжаю с удовольствием читать книги. Только наедине с книгой получаешь наслаждение особого рода, связанное с художественным описанием любых событий, человеческих характеров и чувств. Только с книгой есть момент сопереживания.
К тому же я стал счастливым обладателем серьезного семейного достояния — огромной библиотеки подписных изданий 70‑х и 80‑х годов прошлого века, которую собирал мой отец. Сейчас эта подборка увеличивается за счет современных писателей, экономической и бизнес‑литературы. Есть и продукты современной цивилизации — аудиокниги. Я слушаю их везде, где есть возможность: в машине, на отдыхе, во время прогулок по вечерам. Жемчужина моей коллекции, моя особая гордость — «Библиотека генерального директора», в которую я собираю лучшие мировые книги по бизнесу и экономике, уникальные описания бизнес-процессов и методов управления людьми.
генеральный директор ОАО «Каравай»
Я очень люблю читать. Помню, в детстве у меня в комнате родители специально выключали свет, чтобы я не читал по ночам. Сейчас, несмотря на наличие Интернета, где есть огромное количество информации, я продолжаю с удовольствием читать книги. Только наедине с книгой получаешь наслаждение особого рода, связанное с художественным описанием любых событий, человеческих характеров и чувств. Только с книгой есть момент сопереживания.
К тому же я стал счастливым обладателем серьезного семейного достояния — огромной библиотеки подписных изданий 70‑х и 80‑х годов прошлого века, которую собирал мой отец. Сейчас эта подборка увеличивается за счет современных писателей, экономической и бизнес‑литературы. Есть и продукты современной цивилизации — аудиокниги. Я слушаю их везде, где есть возможность: в машине, на отдыхе, во время прогулок по вечерам. Жемчужина моей коллекции, моя особая гордость — «Библиотека генерального директора», в которую я собираю лучшие мировые книги по бизнесу и экономике, уникальные описания бизнес-процессов и методов управления людьми.
Танцор
Александр Кузнецов,
генеральный директор
ГК «Электроника»
За неделю до фотосессии я начал танцевать хип-хоп. Духовно и морально я готовился к этому всю мою жизнь. Хип-хоп помогает развивать координацию движений, дает мне уверенность в себе, заряд бодрости и оптимизма. Я поставил перед собой высокую цель в этом увлечении – хочу стать чемпионом мира по хип-хопу. В силу возраста мне, наверное, светит первенство среди ветеранов.
генеральный директор
ГК «Электроника»
За неделю до фотосессии я начал танцевать хип-хоп. Духовно и морально я готовился к этому всю мою жизнь. Хип-хоп помогает развивать координацию движений, дает мне уверенность в себе, заряд бодрости и оптимизма. Я поставил перед собой высокую цель в этом увлечении – хочу стать чемпионом мира по хип-хопу. В силу возраста мне, наверное, светит первенство среди ветеранов.
Велосипедист
Дмитрий Волков,
генеральный директор
автомобильного центра «Плаза»
Увлечение велосипедом, конечно, пришло из детства. Мой первый «Школьник» достался мне от старшего брата. Я до сих пор отлично помню, как мы доставали запылившийся велосипед из сарая, когда я уже достаточно подрос и мог дотянуться до его педалей. Тогда только благодаря велосипеду я мог совершать первые самостоятельные путешествия. И сейчас для меня самое ценное в велопрогулках — это возможность побывать там, куда, может быть, я никогда бы и не отправился. Путешествуя пешком или на автомобиле воспринимаешь окружающие пейзажи совершенно иначе. Благодаря велосипеду я нашел необычные, очень милые места в своем городе. А что может быть прекраснее поездки с ветерком по сосновому лесу в теплую солнечную погоду? К тому же, крутя педали, можно обдумать какие‑то решения. В своем увлечении я не ставлю для себя каких‑то целей. Я просто хочу увидеть побольше интересных мест и получить максимальный заряд положительной энергии от свежего воздуха, интересного ландшафта и легкого адреналина на каком‑нибудь интересном спуске.
генеральный директор
автомобильного центра «Плаза»
Увлечение велосипедом, конечно, пришло из детства. Мой первый «Школьник» достался мне от старшего брата. Я до сих пор отлично помню, как мы доставали запылившийся велосипед из сарая, когда я уже достаточно подрос и мог дотянуться до его педалей. Тогда только благодаря велосипеду я мог совершать первые самостоятельные путешествия. И сейчас для меня самое ценное в велопрогулках — это возможность побывать там, куда, может быть, я никогда бы и не отправился. Путешествуя пешком или на автомобиле воспринимаешь окружающие пейзажи совершенно иначе. Благодаря велосипеду я нашел необычные, очень милые места в своем городе. А что может быть прекраснее поездки с ветерком по сосновому лесу в теплую солнечную погоду? К тому же, крутя педали, можно обдумать какие‑то решения. В своем увлечении я не ставлю для себя каких‑то целей. Я просто хочу увидеть побольше интересных мест и получить максимальный заряд положительной энергии от свежего воздуха, интересного ландшафта и легкого адреналина на каком‑нибудь интересном спуске.
Сквошист
Андрей Ревков,
директор макрорегиона
МТС «Поволжье»
Я начал играть в сквош очень давно. Тогда этот вид спорта еще только набирал свою популярность в России. Но с тех пор в каждом городе, где мне довелось работать, я находил площадки, знакомился с местными любителями сквоша и с удовольствием играл. Сквош — один из самых подвижных видов спорта, требующий от игрока выносливости и способности на фоне физической усталости мгновенно принимать правильные решения. Благодаря этому фотопроекту я начал играть в сквош в Нижнем Новгороде. А день съемок, 22 июня, удивительным образом стал еще и днем официального признания сквоша видом спорта в России и внесения в соответствующий реестр.
Воздухоплаватель
директор макрорегиона
МТС «Поволжье»
Я начал играть в сквош очень давно. Тогда этот вид спорта еще только набирал свою популярность в России. Но с тех пор в каждом городе, где мне довелось работать, я находил площадки, знакомился с местными любителями сквоша и с удовольствием играл. Сквош — один из самых подвижных видов спорта, требующий от игрока выносливости и способности на фоне физической усталости мгновенно принимать правильные решения. Благодаря этому фотопроекту я начал играть в сквош в Нижнем Новгороде. А день съемок, 22 июня, удивительным образом стал еще и днем официального признания сквоша видом спорта в России и внесения в соответствующий реестр.
Воздухоплаватель
Дмитрий Москаленко,
генеральный директор «Лагуна‑Юг»
Пару лет назад я подарил своей любимой сертификат на полет на воздушном шаре в Московской области. Полет несколько раз откладывался, и нам это порядком надоело. Я не люблю ни от кого зависеть, и мне ничего не оставалось, как сшить себе шар и вы-
учиться на пилота. Теперь мы летаем, когда захотим. Полет на шаре — это удивительное мероприятие. К нему начинаешь готовиться за несколько дней. Это целый ритуал, во время которого не покидает чувство предвкушения полета. Сам же полет не сравнить вообще ни с чем. Корзина незаметно отрывается от земли, и ты уже плывешь по воздуху, оставляя на земле все проблемы и тревоги, которые выглядят иллюзиями, играми разума. Становится необычайно легко. А в остальном каждый полет не похож на другой: сливаешься с переменчивой природой, переходишь из одного воздушного потока в другой. Возможности управления ограничены — в этом сложность и прелесть полета на тепловом аэростате. Кроме нескончаемого удовольствия от полетов, я стремлюсь повысить свое мастерство, чтобы иметь возможность участвовать в соревнованиях и фиестах и, конечно, достичь максимального уровня безопасности полетов.
генеральный директор «Лагуна‑Юг»
Пару лет назад я подарил своей любимой сертификат на полет на воздушном шаре в Московской области. Полет несколько раз откладывался, и нам это порядком надоело. Я не люблю ни от кого зависеть, и мне ничего не оставалось, как сшить себе шар и вы-
учиться на пилота. Теперь мы летаем, когда захотим. Полет на шаре — это удивительное мероприятие. К нему начинаешь готовиться за несколько дней. Это целый ритуал, во время которого не покидает чувство предвкушения полета. Сам же полет не сравнить вообще ни с чем. Корзина незаметно отрывается от земли, и ты уже плывешь по воздуху, оставляя на земле все проблемы и тревоги, которые выглядят иллюзиями, играми разума. Становится необычайно легко. А в остальном каждый полет не похож на другой: сливаешься с переменчивой природой, переходишь из одного воздушного потока в другой. Возможности управления ограничены — в этом сложность и прелесть полета на тепловом аэростате. Кроме нескончаемого удовольствия от полетов, я стремлюсь повысить свое мастерство, чтобы иметь возможность участвовать в соревнованиях и фиестах и, конечно, достичь максимального уровня безопасности полетов.
Хоккеист
Павел Воронин,
председатель совета директоров ООО «ДЛМ‑недвижимость»
Я с детства люблю этот вид спорта. Зимой не было дня, чтобы я не играл в хоккей в валенках во дворе. С годами стал болельщиком, но в глубине души у меня теплилась надежда начать играть по‑настоящему. Когда начал развиваться любительский хоккей, друзья предложили играть по ночам, так как на всю область было только две‑три подходящих ледовых площадки. Я собрал команду, мы начали тренировки. Играем два раза в неделю, иначе просто не чувствуешь роста мастерства. Но самое главное в другом — уйти после окончания игры друзьями. Чтобы игровые моменты, какими бы острыми они ни были, оставались на площадке. Ведь в пылу азарта иногда очень трудно соблюдать правила поведения на льду. Конечно, мне хотелось бы стать олимпийским чемпионом, но время уже прошло… А если серьезно, то я играю для удовольствия, для азарта борьбы, стараюсь в каждом матче выложиться по максимуму. В Дзержинске регулярно проходит Кубок мэра, и я ставлю перед собой задачу выиграть его в следующем сезоне.
председатель совета директоров ООО «ДЛМ‑недвижимость»
Я с детства люблю этот вид спорта. Зимой не было дня, чтобы я не играл в хоккей в валенках во дворе. С годами стал болельщиком, но в глубине души у меня теплилась надежда начать играть по‑настоящему. Когда начал развиваться любительский хоккей, друзья предложили играть по ночам, так как на всю область было только две‑три подходящих ледовых площадки. Я собрал команду, мы начали тренировки. Играем два раза в неделю, иначе просто не чувствуешь роста мастерства. Но самое главное в другом — уйти после окончания игры друзьями. Чтобы игровые моменты, какими бы острыми они ни были, оставались на площадке. Ведь в пылу азарта иногда очень трудно соблюдать правила поведения на льду. Конечно, мне хотелось бы стать олимпийским чемпионом, но время уже прошло… А если серьезно, то я играю для удовольствия, для азарта борьбы, стараюсь в каждом матче выложиться по максимуму. В Дзержинске регулярно проходит Кубок мэра, и я ставлю перед собой задачу выиграть его в следующем сезоне.
Всадница
Светлана Утросина,
директор департамента финансов и налоговой политики Нижнего Новгорода
В 2003 г. я села верхом на лошадь, чтобы сфотографироваться. Как сейчас помню, это был белоснежный красавец по кличке Вексель. После этого случая я поняла, что хочу не только сидеть в седле, но и ездить верхом, управлять лошадью. Так я начала заниматься верховой ездой, которая помогает мне держать спортивную форму и выключать голову от рабочих вопросов и проблем. Я рада общению с сильным, красивым, умным и при этом беззащитным животным. Лошадь — человеку крылья. Она — поэзия в движении. Мы видимся ежедневно, ведь лошадь, как ребенок, нуждающийся в уходе и занятиях. И я не ставлю перед собой цели достичь каких‑то спортивных высот в верховой езде. Мне хочется иметь полное взаимопонимание с лошадью, взаимное и безграничное доверие друг к другу.
директор департамента финансов и налоговой политики Нижнего Новгорода
В 2003 г. я села верхом на лошадь, чтобы сфотографироваться. Как сейчас помню, это был белоснежный красавец по кличке Вексель. После этого случая я поняла, что хочу не только сидеть в седле, но и ездить верхом, управлять лошадью. Так я начала заниматься верховой ездой, которая помогает мне держать спортивную форму и выключать голову от рабочих вопросов и проблем. Я рада общению с сильным, красивым, умным и при этом беззащитным животным. Лошадь — человеку крылья. Она — поэзия в движении. Мы видимся ежедневно, ведь лошадь, как ребенок, нуждающийся в уходе и занятиях. И я не ставлю перед собой цели достичь каких‑то спортивных высот в верховой езде. Мне хочется иметь полное взаимопонимание с лошадью, взаимное и безграничное доверие друг к другу.
Заводчица
Ирина Кислюнина,
генеральный директор
ООО «ТелеДом Барабу»
Собаки — это даже не хобби. Это часть моей жизни. Я по году рождения согласно восточному календарю — собака. Значит, влечение дано мне свыше. Я люблю английских собак. Они дружелюбны, полны достоинства, интеллигентности, послушны и очень деликатны. Эти собаки могут уловить малейшие нюансы настроения. Спрашивать меня, как часто я посвящаю время своему увлечению, это все равно, что спросить, чем я дышу. Ежедневно по 3-4 часа я занимаюсь только моими любимцами. И у меня есть цель — открыть клинику европейского уровня для животных. Сейчас идет процесс проектирования, а открытие планируется в 2011 г. К этому я шла всю жизнь и благодарна своей семье, друзьям и коллегам, которые разделяют со мной трудности и радости создания этой клиники.
Заводчик
генеральный директор
ООО «ТелеДом Барабу»
Собаки — это даже не хобби. Это часть моей жизни. Я по году рождения согласно восточному календарю — собака. Значит, влечение дано мне свыше. Я люблю английских собак. Они дружелюбны, полны достоинства, интеллигентности, послушны и очень деликатны. Эти собаки могут уловить малейшие нюансы настроения. Спрашивать меня, как часто я посвящаю время своему увлечению, это все равно, что спросить, чем я дышу. Ежедневно по 3-4 часа я занимаюсь только моими любимцами. И у меня есть цель — открыть клинику европейского уровня для животных. Сейчас идет процесс проектирования, а открытие планируется в 2011 г. К этому я шла всю жизнь и благодарна своей семье, друзьям и коллегам, которые разделяют со мной трудности и радости создания этой клиники.
Заводчик
Василий Казаков,
министр поддержки малого предпринимательства, потребительского рынка и услуг Нижегородской области
Мои собаки — это даже не хобби, это больше. Ведь животное меняет образ жизни семьи и становится ее частью, мы воспитываем друг друга. Так стало и с моими родезийскими риджбеками, африканскими львиными собаками. У меня мало свободного времени, но загонным гончим необходимы ежедневные длительные прогулки, поэтому приходится выкраивать на это минимум час. У старшей собаки есть чемпионские титулы, но для моей семьи их главное достижение в том, что они дарят нам радость. У буров, которые вывели эту породу для выгона львов под выстрелы охотников, есть пословица об этих собаках: «Если у тебя есть алмаз, его должен охранять риджбек». У нас в семье два алмаза — жена и дочь, поэтому риджбека тоже два.
министр поддержки малого предпринимательства, потребительского рынка и услуг Нижегородской области
Мои собаки — это даже не хобби, это больше. Ведь животное меняет образ жизни семьи и становится ее частью, мы воспитываем друг друга. Так стало и с моими родезийскими риджбеками, африканскими львиными собаками. У меня мало свободного времени, но загонным гончим необходимы ежедневные длительные прогулки, поэтому приходится выкраивать на это минимум час. У старшей собаки есть чемпионские титулы, но для моей семьи их главное достижение в том, что они дарят нам радость. У буров, которые вывели эту породу для выгона львов под выстрелы охотников, есть пословица об этих собаках: «Если у тебя есть алмаз, его должен охранять риджбек». У нас в семье два алмаза — жена и дочь, поэтому риджбека тоже два.
Рафтер
Сергей Красиков,
директор нижегородского
филиала СГ «СОГАЗ»
Зная мое увлечение путешествиями, однажды друзья познакомили меня с «Командой «Горький». Глаза мои разбежались, хотелось участвовать во всем и сразу. Из всего обилия разновидностей туризма мы с женой выбрали такой, чтобы включал в себя риск и изнуряющую работу для меня и возможность передышки для моей любимой. Плюс солнце, воздух, вода. Что может быть лучше? Так выбор пал на рафтинг. Это и пороги 4-5-й категории сложности, и свечи на обрывах у этих порогов в память о погибших при их прохождении, и дикое напряжение. Ощущаешь себя щепкой, когда холодная горная вода с большой мощностью потока швыряет под камни размером с два автобуса. И нет шансов с ней бороться, а можно только изловчиться, зацепиться за какой‑нибудь выступ и болтаться, как белье на веревке в ветреную погоду, ожидая помощь. Рафтинг — командный вид спорта, и помощь окажут, не думая об опасности для себя. Я жалею, что мне не всегда хватает времени на мое увлечение, но движение к мечте — это уже счастье, а вместе с любимой — двойное.
Садовод
директор нижегородского
филиала СГ «СОГАЗ»
Зная мое увлечение путешествиями, однажды друзья познакомили меня с «Командой «Горький». Глаза мои разбежались, хотелось участвовать во всем и сразу. Из всего обилия разновидностей туризма мы с женой выбрали такой, чтобы включал в себя риск и изнуряющую работу для меня и возможность передышки для моей любимой. Плюс солнце, воздух, вода. Что может быть лучше? Так выбор пал на рафтинг. Это и пороги 4-5-й категории сложности, и свечи на обрывах у этих порогов в память о погибших при их прохождении, и дикое напряжение. Ощущаешь себя щепкой, когда холодная горная вода с большой мощностью потока швыряет под камни размером с два автобуса. И нет шансов с ней бороться, а можно только изловчиться, зацепиться за какой‑нибудь выступ и болтаться, как белье на веревке в ветреную погоду, ожидая помощь. Рафтинг — командный вид спорта, и помощь окажут, не думая об опасности для себя. Я жалею, что мне не всегда хватает времени на мое увлечение, но движение к мечте — это уже счастье, а вместе с любимой — двойное.
Садовод
Павел Солодкий,
директор ООО «УК «Региональный центр
международной торговли»
Люблю, чтобы вокруг были цветы. Они так радуют нас, не избалованных коротким российским летом. По‑настоящему я увлекся выращиванием цветов 15 лет назад, когда у нас в квартире появился зимний сад. Потом мое увлечение переросло за рамки городской квартиры — в сад нашего загородного дома. Из всех цветов для выращивания я выбрал петунии. Это красивые и очень непростые цветы, требующие особого ухода перед высадкой в открытый сад. Их семена меньше кончика иголки и требуют посадки еще зимой, а рассаду нужно четыре месяца выращивать при комнатной температуре. Зато результат радует глаз и сердце.
Я очень уважаю английскую традицию конкурсов среди маленьких парков и садов и сожалею, что не могу принимать участие в чем‑то подобном из‑за нехватки времени. Кстати, в Англии большинство увлеченных садоводов составляют именно мужчины. И это не случайно. Англичане — мудрая нация, а выращивание цветов — это отличный отдых, отвлекающий от умственного труда.
директор ООО «УК «Региональный центр
международной торговли»
Люблю, чтобы вокруг были цветы. Они так радуют нас, не избалованных коротким российским летом. По‑настоящему я увлекся выращиванием цветов 15 лет назад, когда у нас в квартире появился зимний сад. Потом мое увлечение переросло за рамки городской квартиры — в сад нашего загородного дома. Из всех цветов для выращивания я выбрал петунии. Это красивые и очень непростые цветы, требующие особого ухода перед высадкой в открытый сад. Их семена меньше кончика иголки и требуют посадки еще зимой, а рассаду нужно четыре месяца выращивать при комнатной температуре. Зато результат радует глаз и сердце.
Я очень уважаю английскую традицию конкурсов среди маленьких парков и садов и сожалею, что не могу принимать участие в чем‑то подобном из‑за нехватки времени. Кстати, в Англии большинство увлеченных садоводов составляют именно мужчины. И это не случайно. Англичане — мудрая нация, а выращивание цветов — это отличный отдых, отвлекающий от умственного труда.